Estrangeirismos Part.2

Boas ppl...desde já quero agradecer a grande aceitação que estamos a ter por parte dos nossos leitores, pois já temos mais de cento e tal visitas no food-ace blog, o k é algo de surreal lol.
Ora bem, o tema d'hoje baseia-se basicamente no mesmo post ligado aos tais ditos estrangeirismos aplicados no nosso fabuloso título...só que desta vez vou pegar nisto de uma forma ligeiramente diferente, ou seja, vou mostrar o que de mais belo temos em Portugal (que sou eu, se era isso que estavam a pensar lol, ou se calhar ñ lol)..., o sotaque das nossas belas regiões, ilhas, etc. Mas uma das que mais me agrada particularmente é o sotaque madeirense, devido às suas fortes parecensas com a língua inglesa (camones language)...então pra isso decidi criar o novo dicionário de Inglês/Madeirense, demonstrando desde já alguns dos exemplos mais utilizados no nosso dia-a-dia...
...ora então cá vai disto:

CAN'T
O café está can't.

CAN
Can sou eu?

CREAM
Ele cometeu um cream.

DARK
É melhor dark receber.

ICE
Ice ela me beijasse.

MAY GO
O teu gato é muito may go.

MONDAY
Ontem monday trocar os pneus ao carro :P

MUST GO
Ela colocou a pastilha na boca e must go.

NEW
Ele saiu d casa todo new...bah tinha uma tanguinha tigrade apenas, com guizos!

PART
Va pro raio que te part.

PACKER
Eu goste dela packer-amba!

PLANT
Eu goste muite de pão com plant.

TO SEE
Eu nunca to see tanto na minha vida.


Baaah, espero k tenham gostado...se não gostaram, put keep are you lol
Fiquem bem...